csv2pdf-gui
csv2pdf-gui.exe

Kontoauszüge, die sich tatsächlich lesen lassen.

csv2pdf-gui macht aus StarMoney-CSV-Exporten übersichtliche PDF-Kontoauszüge mit Logo, Kontoname und Datum. Herunterladen, doppelklicken, fertig.

csv2pdf-gui.exe herunterladen Alle Versionen

Aktuelle Version: 0.2.4 · Stand: · Für Windows 10 und 11 · Keine Installation nötig

Eine rohe StarMoney-CSV-Datei wird in einen formatierten PDF-Kontoauszug mit Kopfbereich, Buchungstabelle und Fußzeile mit Links umgewandelt.

Installation

In wenigen Minuten startklar. Sie brauchen nur einen Windows-Rechner und Ihre StarMoney-Exporte.

Programm herunterladen

csv2pdf-gui.exe herunterladen

In einen eigenen Ordner legen

Legen Sie zum Beispiel in „Dokumente“ einen Ordner csv2pdf an und verschieben Sie die heruntergeladene Datei dorthin. Dort merkt sich das Programm später auch Ihre Einstellungen.

Doppelklick zum Starten

Beim allerersten Start zeigt Windows eventuell den blauen Hinweis „Der Computer wurde durch Windows geschützt“. Das ist normal bei kleinen Programmen ohne kostenpflichtige Signatur. Klicken Sie auf Weitere Informationen und dann auf Trotzdem ausführen. Danach startet das Programm ohne Rückfrage.

Kontoauszüge erstellen

Mit Ordner wählen… den Ordner mit den StarMoney-Exporten auswählen und auf Kontoauszüge erstellen klicken. Fertig.

Logo, Schrift, Hinweistext, Schulname und Links stellen Sie im Programm unter Optionen → Einstellungen ein. Das Logo ändern Sie auch direkt im Hauptfenster mit einem Klick darauf. Alles wird sofort gespeichert.

Vom Rohexport zum vorzeigbaren Beleg

StarMoney exportiert Kontobewegungen als schmucklose Tabelle. Praktisch zum Weiterverarbeiten, aber nichts, das man einem Vorstand, einem Kollegium oder einem Fördermitglied in die Hand drücken möchte.

csv2pdf-gui übernimmt genau diesen letzten Schritt: Es ordnet die Buchungen nach Tagen, setzt sie in eine saubere Tabelle und legt einen Kopfbereich mit Logo, Kontoname und Datum darüber. Heraus kommt ein Kontoauszug als PDF, den man ausdrucken oder weitergeben kann.

Was das Tool übernimmt

Sechs Punkte, die den Unterschied zwischen einer Rohdatei und einem fertigen Beleg ausmachen.

Logo frei wählbar

Ein beliebiges Bild als Logo, zum Beispiel das Schullogo. Es wird automatisch passend verkleinert. Kein Logo? Dann bleibt der Kopf einfach leer.

Kopf-Schriftart einstellbar

Für Kontoname, Datum und Hinweistext stehen mehrere Schriften zur Auswahl. Auf Wunsch auch eine eigene Schriftdatei.

Links im Fußbereich

Weiterführende Dokumente, Kontakt, Datenschutzerklärung: beliebig viele anklickbare Links am Ende jedes Kontoauszugs.

Ordner automatisch überwachen

Auf Wunsch schaut das Programm regelmäßig in den Ordner und verarbeitet neue Exporte von selbst. Bereits erledigte bleiben unangetastet.

CSV-Originale bleiben erhalten

Die exportierten Dateien aus StarMoney werden nicht angetastet. Gelöscht wird nur, wenn Sie das ausdrücklich einstellen.

Keine Installation nötig

Eine einzige Datei herunterladen und per Doppelklick starten. Kein Setup, keine Zusatzprogramme, keine Administratorrechte.

Ablauf in drei Schritten

Vom Export in StarMoney bis zum fertigen Beleg im Ordner.

StarMoney-CSV-Export fließt in csv2pdf-gui und wird dort zu einem fertigen PDF-Kontoauszug verarbeitet.

StarMoney exportieren

Unter Verwaltung → Datenexport → CSV-Spaltenkonfiguration ein Exporttemplate mit den Spalten „Buchungstag“, „Begünstigter/Absender – Name“, „Betrag“ und „Saldo“ anlegen. Nur CSVs in diesem Format werden aktuell korrekt verarbeitet.

Ordner auswählen

In csv2pdf-gui den Ordner mit den exportierten Dateien wählen und auf „Kontoauszüge erstellen“ klicken.

Fertige PDFs abholen

Die PDFs liegen im selben Ordner, benannt nach Kontoname und Datum. „Ordner öffnen“ zeigt sie direkt an.

Woher kommt der Kontoname auf dem Auszug? csv2pdf-gui übernimmt ihn aus dem Kontonamen, den StarMoney beim Export in den Dateinamen schreibt, und zwar alles bis zum ersten Unterstrich (_). Aus einem Export „Klassenkasse 5b_…“ wird so „Klassenkasse 5b“. Benennen Sie Ihre Unterkonten in StarMoney deshalb so, wie sie auf dem Auszug stehen sollen, und verwenden Sie im Namen selbst keinen Unterstrich.

Download

Aktuelle Version: 0.2.4 · Stand: · Für Windows 10 und 11

csv2pdf-gui.exe Das komplette Programm in einer Datei. Herunterladen und per Doppelklick starten. Windows

Ältere Versionen · Für Mac, Linux und Fortgeschrittene: Anleitung auf GitHub

Rechtliches

Haftungsausschluss

Dieses Werkzeug wird kostenlos und ohne Gewähr zur Verfügung gestellt. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. csv2pdf-gui steht in keinem Zusammenhang mit der Lutherschule Hannover und ist keine offizielle Software der Schule. Es wurde von der technischen Schulassistenz eigenständig per KI-Prompting erstellt, um die tägliche Arbeit zu erleichtern.

Markenhinweis

„StarMoney“ ist eine eingetragene Wortmarke der Star Finanz-Software Entwicklung und Vertriebs GmbH, Hamburg. Die Nennung auf dieser Seite dient ausschließlich der Beschreibung der Kompatibilität mit dem Exportformat dieser Software und erfolgt zu rein informellen Zwecken. Es besteht keine Verbindung, Kooperation oder Beauftragung durch den Markeninhaber.

Datenschutz & Cookies

Diese Website setzt keine Cookies, kein Tracking und keine Analysewerkzeuge ein. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert oder an Dritte weitergegeben. Die Seite lädt keinerlei externe Ressourcen nach — auch keine Schriftarten von Drittanbietern wie Google Fonts. Alle Schriften stammen aus der auf dem jeweiligen Gerät bereits installierten System-Schriftauswahl.